Gazzetta front page says the same things.
Quaresma has a room booked in Milan for TOMORROW.
The price is 18 million + full rights of Pele. The disagreement is 2 vs 4 year payment terms.
http://www.gazzetta.it/Calcio/Calciomercato/Primo_Piano/2008/08/30/quaresma.shtml
I personally believe that payment terms are just a formality; If price was decided, then it's stupid to argue over how to pay. In fact, imagine if this deal DOESN'T go through because they couldn't agree payment terms even though everything else was decided. That's just stupid.
I think even if the club can't afford to pay in 2 years, Moratti CAN personally make sure it happens using his financial network. This deal will be done.