Not sure what they're trying to change. What is for sure is that they told the kid not to sign.
One way was to sign and then appeal to justice against Pimenta.
The other is to do what they're doing now and hope that both clubs want the move enough to allow some fickling between the representatives. Still, I don't see how Pimenta doesn't go to court here either, as their side will argue that they were hired to make the transfer possible and proceeded to do just that.
It's all just a sad state of affairs. If this was the only setback in our mercato we'd sit and laugh about it, but here we had one hope that we get something right after Frattesi and so many wrongs, that it's just painful to follow.