99 years of black and blue passion: Auguri Inter!

Fabio

Allenatore
Allenatore
Joined
Apr 11, 2004
Messages
6,772
Likes
9
99 years..and counting!

The founding of Football Club Internazionale Milano ninety-nine years ago was reported two days later in local paper La Lombardia. The article of several lines summed up the 'communiqué' signed by the founding members, which was written on the back of a headed letter bearing the name of Umberto Muggiani, father of painter Giorgio, who designed the club's original coat of arms.

Inter's long history began during a secret meeting at the Orologio restaurant in Milan. According to historical reconstructions, the founding members met from eight o'clock until eleven thirty, deciding on an annual partnership share of 10 Lira. Soon after, the club's headquarter's was moved from the Commercio restaurant to the Caffé Vergani. In the early days, the players bought their own football boots and kits, played on a pitch near Milan's Naviglio Grande, and could often be spotted fishing balls out of the canal before moving to the Arena Civica, where home matches were played until the Stadio San Siro was built.

The history of Inter's birth and Italian football in general was passed down from book to book, from memory to memory, just as legends are born. Like Inter's first ace Hernst Xavier Marktl, a Swiss national born in 1887. At the age of 22 Marktl, with his hawk-like moustache, had the appearance of a distinguished gentleman in his jacket and tie. He played two league matches for the Nerazzurri, the first two competitive matches of our ninety-nine year-long history.

Campelli, Fronte, Zoller; Yenni, Fossati, Stebler; Capra, Peyer, Peterly, Aebi and Schuler formed the attack-minded side that won the club's first Scudetto in 1909/10. They scored 55 goals that season, won both Milan derbies, and captured the attention of Inter's first fans thanks to the passion of Fossati, the saves made by Campelli, the elegance of Aebi, and the goals of Peterly. They wrote: "Great applause salutes the victory of Internazionale F.C.".

The story continues.
 

Alex de Large

La Grande Inter
La Grande Inter
Joined
Mar 12, 2005
Messages
16,258
Likes
2,209
10 years of FIF
I reade it in spanish and it's a good article, nice stuff Inter.it.

scudetto1910.jpg
 

Simonsky

Primavera
Primavera
Joined
Jun 27, 2005
Messages
157
Likes
0
Favorite Player
IL CAPITANO
Happy birthday, My INTER! Ti amo!
 

malone

Primavera
Primavera
Joined
Sep 12, 2006
Messages
8
Likes
0
Favorite Player
recoba
I reade it on inter.it ,and now wo are translate it into chinese.
米兰消息:99年前的今天,国际米兰俱乐部成立,两天之后,隆巴底大区报用几行话公布了这个消息,新闻中援引了由俱乐部创建者们签署的公告,这份公告写在了印有乌姆贝托·穆格詹尼名字的信签纸背后。穆格詹尼就是画家乔治的父亲,乔治为国际米兰设计了最初的袖标样式,并被沿用至今。

国际米兰曲折而漫长的身世要从一次在米兰城“钟表”餐馆的神秘会晤说起。根据史料的记载,创立者们的这次会议从8:00点一直持续到了11:30,席间商定,国际米兰每个股东每年为球会投资10里拉。会议后,俱乐部的总部由这个商务会所移到了维尔加尼咖啡馆。在最初的日子里,球员们只能在靠近米兰大运河的一块场地上踢球,还得自己掏钱购置战靴和装备,经常得到河里把掉进去的球捞上来,后来总算有了自己的球场---阿雷纳·西维卡体育场,在梅阿查球场建成以前,那儿一直是蓝黑军团的主场。

国际米兰的诞生就像是一个传奇的出现,和意大利足球的历史一起随着人们的记忆和文字记载代代相传。瑞士人赫尔恩斯特·哈维尔·马克特尔是国际米兰阵中的首位球星,他生于1887年,加入国际米兰时年仅22岁,这位球员有着刚毅的八字胡,穿西装打领带的时候更是绅士派头十足,虽然他仅为国际米兰出场两次,但他参加的这两场比赛恰恰是国际米兰成立后最开初的两场比赛。

1909-1910赛季,坎佩利、弗隆特、佐勒;耶尼、弗萨蒂、斯特伯勒;卡帕拉、佩耶尔、佩特利、阿耶比和舒勒组成的攻击性阵容为俱乐部赢得了首个联赛冠军。那个赛季,球员们共打入55球,在两回合德比较量中都取得了胜利。弗萨蒂四溢的激情,坎佩利稳健的扑救,阿耶比优雅的球技,佩特利为数众多的进球成功俘获了第一代国际米兰球迷们的心。他们曾用这样的文字表达内心的喜悦:“为国际米兰赢得的胜利欢呼致敬。”

现在,精彩正在继续……
 

Edlaut

Capitano
Capitano
Joined
May 13, 2005
Messages
2,148
Likes
3
Favorite Player
All at Inter
Forum Supporter
Inter is my passion, it has a special place in my heart, next to my family!
HAPPY BIRTHDAY MY INTER!!! Wish you victories only, and no sad moments ever!
FORZA GRANDE INTER!
 

lonewolf19

La Grande Inter
La Grande Inter
Joined
Jan 9, 2007
Messages
11,537
Likes
4
Favorite Player
Javier Zanetti
Great piece of news
Forzza Inter :)
 

To1do

Prima Squadra
Prima Squadra
Joined
Jul 11, 2006
Messages
724
Likes
0
Favorite Player
Deki, Maxwell,
Happy Bday Inter ! :) TI AMO
 

K.I.

Allenatore
Allenatore
Joined
Jul 20, 2004
Messages
9,549
Likes
494
Old username
Khaled
Forum Supporter
10 years of FIF
Happy Birthday INTER
 

Pajo

Moderator
Moderator
Joined
Apr 8, 2006
Messages
38,755
Likes
287
Favorite Player
Sergio Aguero!
10 years of FIF
Happy b-day Inter, my love...

We all love you!! :proud: :heart:
 

Pi

Capitano
Capitano
Joined
Oct 24, 2005
Messages
1,386
Likes
2
Happy Birthday Inter!!! to a great team, a great club and a great Institution!!!

FORZA GRANDE INTER!!!
 

M.Adnan

La Grande Inter
La Grande Inter
Joined
Feb 7, 2005
Messages
10,358
Likes
1,263
Favorite Player
Tomas Locatelli
10 years of FIF
Forum Supporter
Nerazzurro 4 ever!!
 

Sassuolu

La Grande Inter
La Grande Inter
Joined
Oct 12, 2006
Messages
12,318
Likes
179
Favorite Player
Stefan de Vrij
Old username
Toninu
Forum Supporter
10 years of FIF
99 Years one year away from the century!! :) Grande Inter Buon Compleanno :D :)

wow imagine all the candles........
 

Forza ragazzi

Allenatore
Allenatore
Joined
Feb 21, 2005
Messages
6,738
Likes
2
Favorite Player
Javier Zanetti
Man, Chinese grammar....

Happy 99th, Inter! Sempre con noi! :interscarf:
 

Puma

Allenatore
Allenatore
Joined
Mar 9, 2004
Messages
5,379
Likes
3,899
10 years of FIF
Happy Birthday Inter! Make us proud and give us something to celebrate with a victory in the Derby!
 

plutus

Primavera
Primavera
Joined
Mar 12, 2004
Messages
205
Likes
0
Favorite Player
J.Z.
Buon Compleanno Inter!

99 years, we are proud of you...
 
Top